Learn Languages
From the World Around You.
Turn movies, anime, YouTube and real conversations into your personal language classroom. Click any subtitle word for instant AI explanations, pronunciation and grammar — then save it to your vocabulary forever.
The earth and all the people living on it. Click words while watching to see meanings like this.
Built for people who learn by watching
OleXify combines real-world video with an AI tutor that understands every word, sentence and grammar rule — so you learn the language as it's actually spoken.
Real-world video learning
Learn from movies, series, anime, vlogs and news clips with accurate dual subtitles in 42+ languages.
AI vocabulary & sentence AI
Instant AI breakdowns of meaning, tone, idioms and grammar — explained in your native language.
Click-to-save vocabulary
Tap any subtitle word to see meaning, pronunciation, examples and grammar, then save it to your word list.
Anki-compatible export
Export your vocabulary as ready-to-import flashcards for Anki, Quizlet and any spaced-repetition app.
AI quizzes & practice
Auto-generated quizzes, fill-in-the-blank exercises and sentence building from the videos you actually watched.
Listening & pronunciation
Shadow native speakers, record yourself and get AI pronunciation feedback with a detailed accuracy score.
How OleXify works
Four steps from pressing play to speaking confidently.
Pick a video
Choose from thousands of curated clips, movies, anime or paste any YouTube link.
Click & understand
Tap subtitles for instant translations, pronunciation and AI grammar explanations.
Save & review
Build personal word lists and export them to Anki for spaced repetition.
Practice & speak
Complete AI quizzes and pronunciation drills, then track your streak and XP.
Choose your language
From the most popular languages to the ones everyone says are impossible.
Start free. Upgrade when you're hooked.
No credit card required. Cancel anytime.
Free
Perfect for trying things out.
- 3 languages of your choice
- 20 minutes of video learning per day
- Basic AI word explanations
- Save up to 100 vocabulary words
- Daily streak & XP tracking
- Community support
Premium
For learners who are serious about fluency.
- All 42+ languages, unlimited switching
- Unlimited video learning time
- Advanced AI explanations & grammar breakdowns
- Unlimited vocabulary + Anki export
- AI quizzes & pronunciation feedback
- Offline downloads & zero ads
- Priority support
All prices in USD. Taxes may apply. Cancel anytime from your account settings.
Learners who actually stick with it
"I watched anime for years without learning anything. Three months with OleXify and I passed JLPT N4."
"The click-a-word dictionary is genius. I stopped pausing to open a translator every 10 seconds."
"Exporting my saved words straight into Anki made my review routine effortless. Best combo ever."
Frequently asked questions
Can't find your answer? Reach out to our team any time.
A complete language lab in your browser
Every tool you need to go from understanding nothing to understanding everything — powered by AI and real content.
Instant dictionary lookup
Pronunciation, part of speech, example sentences and synonyms — in under 100ms.
Vocabulary saving & lists
Organize saved words into custom lists by topic, source video or difficulty.
Anki-compatible export
One click exports your words as tab-separated flashcards ready for Anki import.
AI quizzes & exercises
Auto-generated multiple choice, fill-in-the-blank and sentence ordering drills.
Listening practice
Train your ear with native-speed audio, dictation mode and accent variety.
Pronunciation feedback
Record yourself and get syllable-level accuracy scoring from our speech AI.
Progress tracking
Streaks, XP, level, weekly charts and skill breakdowns keep you motivated.
42+ languages
Learn any language from any native language — with full RTL and CJK support.
Privacy first
Your learning data is encrypted and never sold to third parties.
What do you want to learn today?
All languages include video content, subtitles, dictionary and AI explanations.
From zero to fluent, one scene at a time
OleXify is designed around the way your brain actually acquires language: massive comprehensible input, instant feedback, and spaced repetition.
Immerse in real content
Stop memorizing textbook dialogues nobody speaks. Pick a movie scene, an anime episode or a vlog and watch with dual subtitles. You'll hear natural speed, slang and emotion from the very first minute.
Understand every word instantly
Click any word for meaning, pronunciation, examples and grammar. Our AI reads the whole sentence, so explanations match the exact context you're watching — not a generic dictionary entry.
Save, review and speak
Saved words flow into your personal vocabulary list and export straight to Anki. AI quizzes and pronunciation drills make sure the words stick — and your streak keeps you coming back.
Start free. Upgrade when you're hooked.
No credit card required. Cancel anytime.
Free
Perfect for trying things out.
- 3 languages of your choice
- 20 minutes of video learning per day
- Basic AI word explanations
- Save up to 100 vocabulary words
- Daily streak & XP tracking
Premium
For learners who are serious about fluency.
- All 42+ languages, unlimited switching
- Unlimited video learning time
- Advanced AI explanations & grammar breakdowns
- Unlimited vocabulary + Anki export
- AI quizzes & pronunciation feedback
- Offline downloads & zero ads
- Priority support
All prices in USD. Taxes may apply. Cancel anytime from your account settings.
Language learning guides & tips
Research-backed advice from our linguists and community.
Frequently asked questions
Can't find your answer? Reach out to our team any time.
We'd love to hear from you
Questions, feedback or partnership ideas — our team replies within 24 hours.
Email us
support@olexify.org
Call us
+1 (555) 010-2040
Head office
1201 Language Lane, Suite 400
San Francisco, CA 94107, USA
Privacy first
Your learning data is encrypted and never sold.
Continue where
you left off.
Your streak, vocabulary and saved videos are waiting for you.
- 27-day streak protected
- 1,284 saved words synced
- Anki export ready
Log in to your account
Enter your details below to continue learning.
Don't have an account? Register
Start learning in
under 60 seconds.
No credit card. No commitments. Just you and 250,000+ video lessons.
- 3 languages included free
- Save up to 100 vocabulary words
- Cancel or upgrade anytime
Create your account
Free forever. No credit card required.
Already have an account? Login